Migros, Projekt Tragtasche